AvispaLatina
Accueil Services Librairie Traduction Notice Partenaires Contact


   Fiche 13 :

Cours ON-LINE en apprentissage de la langue :

L’association AVISPA met aussi à votre service l’expérience professionnelle et les compétences pédagogiques de ses professeurs de langue espagnole. Vous pourrez ainsi par le biais du courriel, du fax, du programme de messagerie instantanée MSN Messenger ou grâce à l'envoi d'un CD-ROM, suivre un cours interactif et dialoguer avec l’un de nos intervenants Avispa.

Notre formule vous offre la possibilité de choisir votre niveau de langue et de pouvoir suivre un programme en toute liberté, puisque vous avez tout loisir de choisir le moment et le contenu de votre formation.


      Nous vous proposons trois niveaux de langue :

 

Aller vers  =>   1.   Niveau débutant
Aller vers  =>   2.   Niveau intermédiaire
Aller vers  =>   3.   Niveau avancé



Le programme des cours est le suivant :

 


Niveau débutant

 

1. Niveau débutant : Premier module   1. Niveau débutant : Deuxième module
- « Comunicando en clase »

- « El abecedario »

- « Saludamos : el encuentro »

- « Saludamos : El colegio »

- « Saludamos : La habitación »

- « Tú y usted »

- « Malena y Fernando »

- « Fred y su amigo Tom »

- « Rubén se aburre en clase »

- « Me gusta la lluvia »

- « Me gustas tú » chanson de Manu Chao
 
- « Otra vez al cole » dessin humoristique de Trudy

- « Aquí empieza la tragedia » texte de Reinaldos Arenas extrait de sonœuvre « Los ojos cerrados »

- « Qué ilusión » dessin humoristique de Rafa Ramos

- « Dos palabras » texte de Isabel Allende , extrait du recueil de nouvelles « Cuentos de Eva Luna »

- « Los hermanos Reeves » texte de Isabel Allende extrait du roman « El plan infinito »

- « Me quieres, no me quieres » dessin humoristique de Goomer

- « El sol regala su energía cada día » dessin de Mariscal

 

- Vers le Haut -


Niveau intermédiaire

 

2. Niveau intermédiaire : Premier module   3. Niveau intermédiaire : Deuxième module
- « Quién soy » texte de Fernando Trueba , extrait de sonœuvre « Ópera Prima »

- « El tren llega con retraso » texte de Loreto de Miguel Y Alba Santos extrait du roman « Una morena y una rubia »

- « La cabina telefónica » dessin humoristique de Clapers

- « Mejora tu tren de vida » campagne publicitaire de la Renfe

- « El autostop » texte extrait du guide utile pour voyager publié par la ville de Madrid

- « Vaya manera de divertirse » dessin humoristique de Quino

- « Como sonámbulos » texte de Antonio Muñoz Molina publié dans « El país »

- « iQué velada tan maravillosa ! » dessin humoristique de Juan Ballesta

- « Los estudios la aburrían » texte de Soledad Puertolas extrait de « La corriente del golfo »

- « Yo quiero estudiar » de Rigoberta Menchu

- « Ese invento fabuloso » texte de Jesús Carazo «Las sombras de la caverna »
 
- « Despedido » dessin humoristique de Quino

« La rebelión » dessin humoristique de Quino

- « Super mujer o loca deatar » article de Carmen Rico Godoy

- « El atraco » dessin de Quino

- « El ladrón de funcionarios » article extrait de la revue « Tiempo »

- « Ante las drogas todos respondemos » campagne publicitaire parrainée par la ville de Madrid

- « La lucha contra la droga entra en casa » article de David Jimenez ; publié dans le journal « El Mundo »

- « Evita las drogas, dialoga con él » campagne nationale contre les drogues

« Y tú aburriéndote en casa » campagne publicitaire pour l’accès aux livres parrainée par la Direction générale des bibliothèques

- « El fabulador » texte extrait de l’œuvre de Mario Vargas LLosa « El pez en el agua »

- « Don Quijote en lucha contra la modernidad » dessin humoristique de Juan Ballesta

- « Un día diferente » texte extrait de l’œuvre de Javier Tomeo « La cuidad de las palomas »

- « La San Valentín » publicité du Corte Inglés

- « Romeo y Julieta » dessin humoristique de Quino

- « Adán y Eva » tableau de Rubens

- « La creación » extrait de la Génèse dans la Bible.


- Vers le Haut -

 


Niveau avancé


3. Niveau avancé :

 
- « El atraco » une bande dessinée de Quino.

- « El atraco nocturno » extrait du roman Luis Romero 1951.

- « En el locutorio » extrait de l’œuvre de Juan Marsé «La oscura historia de la prima Montsé» 1970.

- « El peligro está en la carcel » article de Inés Mirando paru dans le journal «Vocable».

- « Itinerario de un chicano » de Isabelle Allende extrait du roman « El plan infinito ».

- « Volveremos » extrait de l’œuvre « Volveremos » de Isabelle Allende.

- « El plebiscito » extrait du roman « El recurso del método » de Alejo Carpentier.

- « El dictador » un dessin humoristique.

- « Un cruce contranatura » texte extrait de l’œuvre « Alienación » de Julio Ramón Ribeyro.

- « La estrategia de Roberto » extrait de « Silvio en el Rosedal » de Julio Ramón Ribeyro.
 

 

- Vers le Haut -



Tous les cours se composent donc d’un support pédagogique ( texte, dessin humoristique, image iconographique ou autre, d’une aide à la compréhension du document, d’une fiche de recherche lexicale, d’une fiche d’activités, d’une fiche de travail personnel, d’une fiche grammaticale, et d’une fiche de synthèse).

Nous vous conseillons également de vous procurer une grammaire de la langue espagnole, telle que « Claridad » éditée par Martorana ou bien « l’espagnol de A à Z » publiée chez Hatier, ainsi qu’un dictionnaire bilingue édité chez Larousse.

Nous restons à votre disposition pour de plus amples informations aussi, n’hésitez pas à nous contacter.



 



 Informations : Aide au téléchargement
Afin de mieux cerner votre demande et d’évaluer vos besoins, il est indispensable de remplir la fiche de pré-inscription et de nous la renvoyer soit par mail, soit par courrier, soit par fax. Elle est demandée juste à titre indicatif et ne représente en rien un engagement définitif. Nous répondrons le plus rapidement possible à toutes vos questions, alors n’attendez-plus !

Les documents au format PDF et Word sont lisibles directement en ligne (simple clic sur le lien) ou téléchargeables par un clic droit et en choisissant "enregistrer la cible sous..."


------------------------------------------------------------------------------------

Formulaire Cours ON-LINE format PDF   -   Formulaire Cours ON-LINE Format Word

( Une archive zippée des documents est disponible sur la page Aide au téléchargement )

La lecture de ces fichiers nécessite que vous ayez installé Acrobat Reader => Télécharger ici

 

 .:| Copyright © 2005 Avispa. Tous droits réservés |:.